Etimologija - C
Porijeklo i značenje riječi latinskih naziva biljnih ili gljivarskih vrsta
Ukupno trenutno ima 1287 podataka. Za odabrano početno slovo abecede C navedeno je njih 187:
- Caesalpinia
-
Andrea Cesalpino (1519. - 1603.), talijanski botaničar
Dostupni članci:
- žuta rajska ptica (Caesalpinia gilliesii)
- Cakile
-
vjerojatno od arapskog imena kakeleh
Dostupni članci:
- primorska morguša (Cakile maritima)
- Calamagrostis
- grč. kalamos (cijev, trska), agrostis (poljska trava), biljke svojom šupljom stabljikom podsjećaju na trsku
- Calamintha
-
grč. kalos (lijep), minthe (metvica)
Dostupni članci:
- velecvjetna gorska metvica (Calamintha grandiflora)
- Calceolaria
-
lat. calceus (cipela), zbog donje usne cvijet koja je napuhnuta poput cipele
Dostupni članci:
- papučica (Calceolaria × herbeohybrida)
- Calendula
-
lat. calendae (prvi dan u mjesecu, mjesec), nepoznatog razloga
Dostupni članci:
- neven (Calendula officinalis)
- Calla
-
naziv za biljku kod Plinija
Dostupni članci:
- močvarni zmijanac (Calla palustris)
- Callistephus
-
grč. stephos (vijenac), svaka cvjetna glavica nosi vijenac od obojanih rubnih cvjetova
Dostupni članci:
- lijepa kata (Callistephus chinensis)
- Calluna
-
grč. kallunein (čistit, ulijepšavati), jer se koristi za izradu metla ili jer vrijesak za vrijeme cvatnje uljepšava vrištine na kojima raste
Dostupni članci:
- vrijesak (Calluna vulgaris)
- Caltha
-
kod Rimljana naziv za biljku sa žutim cvjetovima, nesigurnog porijekla
Dostupni članci:
- kaljužnica (Caltha palustris)
- Calycanthus
-
grč. kalyx (čaška), anthos (cvijet), zbog istovjetnih, tamnosmeđih čašičnih i kruničnih listića
Dostupni članci:
- kalikant (Calycanthus floridus)
- Calystegia
-
grč. kalyx (čaška), stego (pokrivati), zbog velikih gornjih listova koji pokrivaju čašku
Dostupni članci:
- šumski ladolež (Calystegia silvatica),
- ladolež (Calystegia sepium)
- Camelina
-
grč. chamai (nizak), linon (lan), javlja se ispod lana
Dostupni članci:
- sjetveni podlanak (Camelina sativa)
- Campanula
-
dem. od lat. campana (zvono), zbog zvonastih cvjetova
Dostupni članci:
- koprivastolisni zvončić (Campanula trachelium),
- sjajnolisni zvončić (Campanula persicifolia),
- široki zvončić (Campanula patula),
- okruglolisni zvončić (Campanula rotundifolia),
- livadni zvončić (Campanula glomerata),
- piramidalni zvončić (Campanula pyramidalis)
- Canna
-
grč. kanna, naziv za jednu trsku
Dostupni članci:
- kana (Canna indica)
- Cannabis
-
lat. cannabis (konoplja), možda od nekog azijskog jezika (perzijski kanab) jer su biljku primili Grci iz Azije
Dostupni članci:
- konoplja (Cannabis sativa)
- Cantharellus
-
dem. od grč. kantharos (pehar), zbog oblika gljive
Dostupni članci:
- ametistna lisičica (Cantharellus amethysteus),
- bjelkasta lisičica (Cantharellus cibarius)
- Capparis
-
kod Dioskorida i Plinija naziv za biljku
Dostupni članci:
- kapari (Capparis spinosa)
- Capsella
-
lat. capsula, dem. od capsa (kutija), zbog sličnosti plodova na pastirsku torbu
Dostupni članci:
- rusomača (Capsella bursa-pastoris)
- Capsicum
-
grč. kapto (ujedam), zbog ljutog okusa
Dostupni članci:
- paprika (Capsicum annuum)
- Cardamine
-
grč. kardamon (potočarka), zbog sličnosti biljaka
Dostupni članci:
- uškasta režuha (Cardamine impatiens),
- oštrodlakava režuha (Cardamine hirsuta),
- livadna režuha (Cardamine pratensis),
- višelisnata režuha (Cardamine kitaibelii),
- gorka režuha (Cardamine amara),
- lukovičasta režuha (Cardamine bulbifera),
- deveterolisna režuha (Cardamine enneaphyllos),
- režuha (Cardamine)
- Carduus
-
moguće od lat. carere (oskudijevati), prema staništu
Dostupni članci:
- bodljasti stričak (Carduus acanthoides)
- Carlina
-
nesigurnog porijekla, po jednom shvaćanju podsjeća na Karla Velikog čija je vojska bila spašena od kuge upotrebom biljku a koju je caru pokazao anđeo
Dostupni članci:
- gronjasti kravljak (Carlina corymbosa),
- obični kravljak (Carlina vulgaris),
- veliki kravljak (Carlina acaulis)
- Carpesium
-
grč. karpesion (slamka), zbog čekinjastog papusa
Dostupni članci:
- šumski ovratnjak (Carpesium abrotanoides)
- Carpinus
-
kod Rimljana naziv za grab
Dostupni članci:
- bijeli grab (Carpinus orientalis),
- obični grab (Carpinus betulus)
- Carthamus
-
arap. karthami (bojiti)
Dostupni članci:
- vunenasti bodalj (Carthamus lanatus),
- šafranika (Carthamus tinctorius)
- Carum
-
grč. kare (glava, štit), zbog cvatova, više biljaka je bilo pod tim imenom, sam kim je prvi put označen tim imenom 1551. god.
Dostupni članci:
- kim (Carum carvi)
- Castanea
-
grč. kastanon (kesten), moguće od armenskog kaskeni
Dostupni članci:
- pitomi kesten (Castanea sativa)
- Catabrosa
- grč. katabrosis (izjedanje), prema jednom mišljenju zbog vrhova donjih ovojnih pljeva koji izgledaju nagriženi, prema drugom zbog visoke hranjive vrijednosti
- Caucalis
-
dem. od grč. kaukos, od kaikein (pržiti), zbog oštrog okusa biljke
Dostupni članci:
- mrkvasta podlanica (Caucalis platycarpos)
- Caulerpa
- grč. kaulos (stabljika), herpo (puzim), morska cjevasta alga sa debelom, puzajućom osovinom koja liči na stabljiku
- Cedrus
-
antičko ime za razne četinare, Plinije ga je koristio za rod cedrusa
Dostupni članci:
- libanonski cedar (Cedrus libani),
- himalajski cedar (Cedrus deodara),
- atlaski cedar (Cedrus atlantica)
- Celosia
-
grč. keleos (pržiti), zbog cvjetova koji izgledaju kao da su osušeni ili spaljeni
Dostupni članci:
- pijetlova kresta (Celosia)
- Celtis
-
grč. kello (goniti), keltis (onaj koji tjera, bič), zbog upotrebe tvrdog drveta za štapove za bič
Dostupni članci:
- američki koprivić (Celtis occidentalis),
- žuta košćela (Celtis tournefortii),
- kostela (Celtis australis)
- Cenolophium
- grč. kenos (prazan, šupalj), lophos (češalj, ovdje rebro na plodu), zbog šupljih rebara na plodu
- Centaurea
-
ime biljke kentaurion kod Hipokrata povezuje se sa kentaurom Hironom koji je liječio biljkama
Dostupni članci:
- velika zečina (Centaurea scabiosa),
- livadna zečina (Centaurea jacea),
- različak (Centaurea cyanus)
- Centaurium
-
ime biljke kod Hipokrata
Dostupni članci:
- kičica (Centaurium erythraea)
- Centranthus
-
grč. kentron (bodlja, ostruga), anthos (cvijet), zbog cvijeta sa ostrugom
Dostupni članci:
- mamuzica (Centranthus ruber)
- Cephalanthera
-
grč. kephale (glava), anthera (prašnica), zbog glavičastog izgleda prašnica (antera)
Dostupni članci:
- crvena naglavica (Cephalanthera rubra),
- dugolisna naglavica (Cephalanthera longifolia),
- bijela naglavica (Cephalanthera damasonium)
- Cephalaria
-
zbog oblika cvatova
Dostupni članci:
- bijela glavatka (Cephalaria leucantha)
- Cerastium
-
grč. keras (rog), prema plodnih čahurama koje su savijene poput roga ili jer plodovi iz zaostale čaške vire kao rogovi
Dostupni članci:
- velecvjetni rožac (Cerastium grandiflorum),
- klupčasti rožac (Cerastium glomeratum),
- rožac (Cerastium tomentosum)
- Ceratonia
-
zbog oblika mahune koja je poput roga
Dostupni članci:
- rogač (Ceratonia siliqua)
- Cercis
-
grč. kerkis (tkački čunak), zbog oblika mahune
Dostupni članci:
- kanadski judić (Cercis canadensis),
- judino drvo (Cercis siliquastrum)
- Cerinthe
-
grč. keros (vosak), kod Vergila ime jedne medonosne biljke, dovodi se u vezu i sa cvjetovima koje su boje voska
Dostupni članci:
- gola visika (Cerinthe glabra)
- Cetraria
-
lat. cetra (mali štit od kože), zbog oblika talusa lišaja
Dostupni članci:
- islandski lišaj (Cetraria islandica)
- Chaerophyllum
-
moguće od grč. hairo (veselim se), phyllon (list), zbog vesele zelene boje i ugodna mirisa listova
Dostupni članci:
- lukovičasta krabljica (Chaerophyllum bulbosum),
- njišuća krabljica (Chaerophyllum temulum)
- Chaeturus
- grč. chaite (griva, čekinja), oura (rep), zbog cvjetova koji su nagomilani u dug klas poput repa i čekinjastih čašičnih zubaca
- Chamaerops
-
grč. rhops (nizak žbunj), patuljasta palma
Dostupni članci:
- niska žumara (Chamaerops humilis)
- Cheiranthus
- bastardno ime koje se sastoji od arapskog imena kairi, kheyri (šeboj) i grč. anthos (cvijet)
- Chelidonium
-
grč. chelidon (lastavica), prema Dioskorida jer biljka cvate sa dolaskom lastavica a vene njihovim odlaskom, ili prema tome što su ljudi laste liječili sokom biljke
Dostupni članci:
- rosopas (Chelidonium majus)
- Chenopodium
-
grč. chen (guska), podion (nožica), prema obliku listova nekih vrsta
Dostupni članci:
- jagodičasti špinat (Chenopodium capitatum),
- brašnjak (Chenopodium bonus-henricus),
- bijela loboda (Chenopodium album)
- Chlamydomonas
- grč. chlamys (gornje odijelo), monos (sam), jednoćelijska alga koja pliva usamljeno, membrana naleže na protoplast
- Chondrilla
-
grč. chondros (zrnce, pilula), kod povrede biljke mlijčne kapi zgrušavaju se u zrnca
Dostupni članci:
- žuta zvečka (Chondrilla juncea)
- Chondrioderma
- grč. derma (koža), kokkos (kugla), modrozelena alga koja gradi kožaste prevlake i čije su ćelije kuglaste
- Chrysanthemum
-
grč. chrysos (zlato), anthemon (cvijet), bog zlatnožutih cvjetnih glavica
Dostupni članci:
- krizantema (Chrysanthemum)
- Chrysosplenium
-
grč. splen (slezena), zbog zlatnožutog cvijeta i upotrebe protiv bolesti slezeene
Dostupni članci:
- izmjeničnolisna žutina (Chrysosplenium alternifolium)
- Cicer
-
antičko ime za slanutak, vjerojatno iz praindo, germanska oznake za mahunu
Dostupni članci:
- slanutak (Cicer arietinum)
- Cicerbita
-
ime biljke kod Marcelusa Empirikusa, moguće povezano sa slanutkom (Cicer)
Dostupni članci:
- ljubičasti mliječ (Cicerbita alpina)
- Cicuta
-
nesigurno značenje, bilo je ime za biljke kod Horaca, Plinije i dr.
Dostupni članci:
- trubeljika (Cicuta virosa)
- Cimicifuga
- lat. cime (stjenica), fugere (bježati), biljka treba da rastjeruje stjenice svojim ružnim mirisom
- Cinnamomum
-
poznata kod Herodota, Mojsija i dr.
Dostupni članci:
- azijski kamforovac (Cinnamomum camphora)
- Circaea
-
grč. kirkaia, kod Dioskorida je bilo ime za mandragoru (Mandragora officinarum) a vuče porijeklo od imena čarobnice Kirke iz grčke mitologije koja je bila poznata po tome što bi svoje neprijatelje pretvarala u svinje uz pomoć napitaka i biljaka
Dostupni članci:
- planinska bahornica (Circaea alpina),
- bahornica (Circaea lutetiana)
- Cirsium
-
grč. kirsos (proširena vena), Grci su koristili biljku za proširene vene
Dostupni članci:
- žuti osjak (Cirsium erisithales),
- vunasti osjak (Cirsium eriophorum),
- poljski osjak (Cirsium arvense),
- zeljasti osjak (Cirsium oleraceum),
- osjak (Cirsium)
- Cistus
-
grč. kistos, stari naziv za biljke
Dostupni članci:
- ljepljivi bušin (Cistus monspeliensis),
- bijeli bušin (Cistus salviifolius)
- Claviceps
-
lat. ceps (glavičast), zbog zadebljalih krajeva askusa glavnice
Dostupni članci:
- ražena glavica (Claviceps purpurea)
- Clematis
-
grč. klema (vršika), kod Grka naziv za više povijuša
Dostupni članci:
- planinska pavitina (Clematis alpina),
- plamenita pavitina (Clematis flammula),
- obična pavitina (Clematis vitalba)
- Clinopodium
-
grč. kline (krevet), podion (stopalo), kod Dioskorida naziv jedne biljke
Dostupni članci:
- čepić (Clinopodium vulgare)
- Closterium
- grč. kloster (klupko), jedna Desmidiacea, od koje se pojedine vrste katkada javljaju u velikim klupčastim množinama
- Coccoloba
- grč. kokkos (jagoda), lobos (režanj), plod je prekriven i djelomično srastao sa jagodastim perigonom
- Cochlospermum
- grč. cochlos (košljka sa uvijenom ljušturom, tj. puž), sperma (sjeme), zbog oblika sjemena
- Coeloglossum
-
grč. koilos (šupalj), glossa (jezik), prema izdubljenoj ostruzi
Dostupni članci:
- zeleni šuplji jezik (Coeloglossum viride)
- Coffea
-
prema Kafi, kraju na etiopskoj visoravni
Dostupni članci:
- kava (Coffea arabica)
- Colchicum
-
prema Kolhisu, području uz Crno more na tlu današnje Gruzije koje je u grčkoj mitologiji poznato po otrovnim biljkama, kao i domovini moćne čarobnice Medeje
Dostupni članci:
- mrazovac (Colchicum autumnale)
- Collomia
- grč. kolla (lijepak), ćelije sjemenjače sadrže sluz zbog čega kvašenjem nabure i prskaju, čime se pospješi klijanje
- Colutea
-
kod Toefrasta je kolutea šib koji ne podnosi kresanje (grč. kolouein), sličnost sa grč. koilos (šupalj), zbog mjehurastih plodova
Dostupni članci:
- drvolika pucalina (Colutea arborescens)
- Conioselinum
- složenica naziva roda Conium i Selinum, listovi od C. vaginatum slični su prvom rodu, dok je plod sličan drugom rodu
- Conium
-
grč. konos (nesvjestica), zbog otrovosti kukutre
Dostupni članci:
- kukuta (Conium maculatum)
- Conringia
-
Herman Conring (1606. - 1681.), profesor medicine
Dostupni članci:
- guščarica (Conringia orientalis)
- Consolida
-
naziv za jednu biljku kod Rimljana
Dostupni članci:
- vrtni kokotić (Consolida ajacis)
- Convallaria
-
lat. convallis (dolina), prema staništu
Dostupni članci:
- đurđica (Convallaria majalis)
- Convolvulus
-
lat. convolvere (obaviti), stabljike se obavijaju oko drugih biljaka ili smotanost vjenčića dok je u fazi pupanja
Dostupni članci:
- poljski slak (Convolvulus arvensis)
- Coprinus
-
grč. kopros (gnojivo), mnoge vrste rastu na životinjskom izmetu
Dostupni članci:
- velika gnojištarka (Coprinus comatus)
- Coriandrum
-
grč. koris (stjenica), zbog mirisa biljke na stjenice
Dostupni članci:
- korijandar (Coriandrum sativum)
- Cornus
-
lat. cornu (rog), zbog tvrdoće drveta
Dostupni članci:
- japanski drijen (Cornus kousa),
- cvjetni drijen (Cornus florida),
- bijeli svib (Cornus alba),
- svib (Cornus sanguinea),
- drijen (Cornus mas)
- Coronilla
-
štitasti cvatovi podsjećaju na malu krunu
Dostupni članci:
- gorski grašar (Coronilla coronata),
- krilastoplodni grašar (Coronilla vaginalis),
- promjenjivi grašar (Coronilla varia)
- Coronopus
- grč. korone (vrana), pous (noga), zbog sličnosti perasto razdijeljenih listova sa vraninom nogom
- Corydalis
-
grč. Korydalis, ševa, po izgledu cvijeta koji podsjeća na ševinu ćubu
Dostupni članci:
- šupaljka (Corydalis)
- Corylus
-
grč. kerys (šljem), ime za lijesku kod Rimljana, zbog veze sa zelenim ovojem koji pokriva plod
Dostupni članci:
- lombardijska lijeska (Corylus maxima),
- medvjeđa lijeska (Corylus colurna),
- lijeska (Corylus avellana)
- Cotinus
-
kod Plinija ime rujevine (C. coggygria) koja raste u Apeninima a od koje se dobiva purpurna boja
Dostupni članci:
- rujevina (Cotinus coggygria)
- Cotoneaster
-
lat. cotoneum (dunja), aster (slika)
Dostupni članci:
- obična dunjarica (Cotoneaster integerrimus),
- pustenasta dunjarica (Cotoneaster nebrodensis)
- Crambe
-
grč. krambe (Brassica oleracea)
Dostupni članci:
- primorski kelj (Crambe maritima)
- Crassula
-
lat. crassus (debeo), zbog mesnatih listova
Dostupni članci:
- drvo žada (Crassula ovata)
- Crataegus
-
grč. kratos (tvrdoća, snaga), zbog tvrdog drveta gloga
Dostupni članci:
- glog (Crataegus)
- Crenothrix
- grč. krene (izvor), thrix (dlaka), končaste bakterije koje se javljaju u vodovodima i koje se sastoje od nerazgranatih utvrđenih končastih ovojnica poput dlake, u kojima leže ćelije bakterija jedna za drugom
- Crepis
-
grč. krepis (osnova), zbog lisne rozete koja leži na tlu
Dostupni članci:
- dvogodišnji dimak (Crepis biennis)
- Cribraria
- lat. cribrum (sito), sluzasta gjliva, čije se sporangije prije izbacivanja spora sitasto izbuše
- Crocus
-
grč. krokos (šafran), možda od kroke (konac) zbog njuške tučka
Dostupni članci:
- proljetni šafran (Crocus vernus)
- Cucubalus
-
ime biljke kod Dioskorida
Dostupni članci:
- gušavica (Cucubalus baccifer)
- Cupressus
-
grč. kyeo (proizvodim), parisos (jednake grane), zbog jednakog pravca grana
Dostupni članci:
- lejlandski čempres (Cupressus × leylandii),
- nutkanski pačempres (Cupressus nootkatensis),
- arizonski čempres (Cupressus arizonica),
- čempres (Cupressus sempervirens)
- Cuscuta
-
nesigurnog značenja, možda od grč. kassyo (krepim), jer se vrste omotavaju oko drugih biljaka, ili od arapskog kuchuta
Dostupni članci:
- vilina kosa (Cuscuta epithymum)
- Cycas
-
grč. kykas, ime jedne etiopske palme
Dostupni članci:
- cikas palma (Cycas revoluta)
- Cyclamen
-
grč. kyklos (krug, okrugla ploča), zbog okruglastih korijenovih gomolja
Dostupni članci:
- primorska ciklama (Cyclamen repandum),
- šumska ciklama (Cyclamen purpurascens)
- Cydonia
-
ime biljke kod Hipokrata, možda po polumitskom plemenu Kidonijaca sa Krete ili po gradu Kidonu (sada Kaneja)
Dostupni članci:
- dunja (Cydonia oblonga)
- Cynanchum
- grč. kyon, gen. kynos (pas), aggo (davim), jer se vjerovalo da biljka ubija pse, vukove i lisice
- Cynara
-
grč. kynara, ime jedne vrste artičoke kod Atenajosa
Dostupni članci:
- artičoka (Cynara scolymus)
- Cynodon
-
grč. kyon, gen kynos (pas), odous, gen. odontos (zub), prema izgledu klasa ili pupoljaka
Dostupni članci:
- zubača (Cynodon dactylon (L.) Pers.)
- Cynoglossum
-
grč. kynos (pas), glossa (jezik), zbog oblika gornjih lancetastih listova
Dostupni članci:
- ljekoviti pasji jezik (Cynoglossum officinale),
- kretski pasji jezik (Cynoglossum creticum)
- Cyperus
-
grč. kypeiros, naziv za vrste Cyperus longus i Cyperus rotundus
Dostupni članci:
- šilj (Cyperus)
- Cypripedium
-
grč. Kypris (Venerin nadimak), pedila (cipela), zbog sličnosti labeluma na cipelu
Dostupni članci:
- gospina papučica (Cypripedium calceolus)
- Cytinus
-
grč. kytinos (mesnata čaška narovog cvijeta), prema sličnosti
Dostupni članci:
- bušinova ozorina (Cytinus hypocistis)
- Cytisus
-
kod Grka i Rimljana naziv za Medicago arborea
Dostupni članci:
- obična žućica (Cytisus scoparius)